The American music teacher